Tájékoztató - Felszín alatti vizeink
3. melléklet

Különböző előírások szerinti határértékek összehasonlítása

Komponens

Mértékegység

201/2001. (X.25.) Korm. rend.

Palackozott
ásványvíz

Elismert ásványvíz#

10/2000. (VI. 2.) KöM-EüM-FVM-KHVM rend szerinti “B” szennyezettségi határérték

Antimon

μg/l

5,0

10

   

Arzén

μg/l

10

20

 

10

Bárium

μg/l

 

2000

 

700

Bór

mg/l

1,0

5

 

500

Bromát*

μg/l

10

   

Lítium

mg/l

   

>5**

 

Bromid

mg/l

   

>5**

 

Jodid

mg/l

 

>0,05 1

>1**

 

S 2-

mg/l

   

>1**

 

Radon

Bq/l

   

>37**

 

Metakovasav

mg/l

   

>50**

 

Ezüst

μg/l

 

10

Fluorid

mg/l

1,5

0,8 1 -5,0

0,8-1,2***

1,5

Kadmium

μg/l

5,0

6

 

5

Króm

μg/l

50

100

 

50

Ólom

μg/l

10

20

 

10

Ón

μg/l

 

10

Higany

μg/l

1,0

1

 

1

Nikkel

μg/l

20

40

 

20

Nitrát

mg/l

50

20

 

25

Nitrit

mg/l

0,5

0,2

   

Szelén

μg/l

10

20

 

5

Cink

μg/l

5000

 

200

 

Indikátor paraméterek

Alumínium

μg/l

200

   

Ammónium

mg/l

0,50

   

0,5

Klorid

mg/l

250

     

Vezetőképesség

μS/cm

2500

   

pH

 

6,5-9,5

 

6,5-9,0

Vas

mg/l

0,2

2,0

   

Mangán

 

0,05

1,0

   

KOIps/pl

mg/l O2

5

10

   

Szulfát

mg/l

250

1000

 

250

Foszfát

mg/l

 

0,5

Nátrium

mg/l

200

200 1 -1000

< 200***

 

Keménység

mg/l CaO

50-350

     

Ásványianyag

mg/l

6000

>1000

 

Réz

μg/l

2000

2000

 

200

Kalcium

mg/l

 

>60 1

>60***

 

Magnézium

mg/l

 

>20 1

>20***

 

Szabad CO2

mg/l

   

>1000***

 

*csak oxidatív vízkezelés esetén;
**külsőleg történő felhasználásban;
***belsőleg történő felhasználásban;
# 74/1999. (XII. 25.) EüM rendelet; 2. melléklete alapján;
1 az 500-1000 mg/l közötti ásványianyag-tartalmú vizek esetében.

 

Szerves komponens

Mértékegység

201/2001. (X.25.) Korm. rend.

97/1999. (XI. 18.) FVM–EüM–GM együttes rendelet-Palackozott ásványvizekre

10/2000. (VI. 2.) KöM-EüM-FVM-KHVM rend szerinti “B” szennyezettségi határérték

Benzol

µg/l

1,0

 

1

Benz(a)pirén

µg/l

0,01

 

0,01

K1

µg/l

3,0

   

Epiklórhidrin

µg/l

0,10

   

Peszticidek az alábbiak nélkül:

µg/l

0,10

   

kiemeltek:

aldrin

µg/l

0,03

 

0,03 *

dieldrin

µg/l

0,03

 

0,03 *

heptaklór

µg/l

0,03

   

heptaklór-epoxid

µg/l

0,03

   

Összes peszticid

µg/l

0,50

0,5

0,5

Policiklusos aromás szénhidrogének

µg/l

0,10

 

2 **

konkrétan:

benz(b)fluorantén

     

0,02

benz(k)fluorantén

     

0,02

benz(ghi)perilén

     

0,01

indeno(1,2,3-cd)pirén

     

0,01

Tetraklór-etilén

µg/l

10

10

10

Triklór-etilén

Összes trihalo-metán:

µg/l

50

 

10

Kloroform

   

5

5

Vinil-klorid

µg/l

0,50

 

0,1

Cisz-1,2-diklór-etilén

µg/l

50

 

10

Fenolindex

µg/l

20

20

20 ***

Olajszármazékok

µg/l

50

10

100 ***

(Horváth I. összeállítása nyomán)

* Az összes diklór-etánra vonatkozó határérték
** Az összes drinre vonatkozó határérték
*** Az összes PAH-ra vonatkozó határérték naftalinok nélkül
**** Az összes alifás szénhidrogénre (TPH) vonatkozó határérték